Değerli Sinema ve Çeviri Tutkunları, AltyazıDB Topluluğuna hoş geldiniz!
Bu platform; sinemaseverlerin, dizi tutkunlarının ve çevirmenlerin bir araya gelerek saygı çerçevesinde fikir alışverişi yapabilmesi, yardımlaşması ve kaliteli içerikler üretebilmesi için kurulmuştur. Topluluğumuzun huzurunu ve kalitesini korumak adına tüm üyelerimizin aşağıdaki kurallara uyması zorunludur:
1. Saygı ve Nezaket Çerçevesi
Forum içerisinde diğer üyelere, çevirmenlere veya yöneticilere karşı hakaret, küfür, aşağılayıcı söz ve nefret söylemi kullanmak kesinlikle yasaktır.
Eleştirileriniz yapıcı olmalı; tartışmalar kişiselleştirilmemelidir.
2. Çeviri ve Emek Hırsızlığı
Çevirmenlerin haftalarını harcayarak hazırladığı altyazılara saygı göstermek en temel kuralımızdır.
Başka platformlardan veya çevirmenlerden alınan altyazıları/çevirileri, kaynak göstermeden veya kendi adınızla paylaşmak (emek hırsızlığı) süresiz uzaklaştırma sebebidir.
3. Konu ve Mesaj Düzeni
Yeni bir konu açmadan önce lütfen Arama özelliğini kullanın. Aynı sorunun veya konunun daha önce tartışılıp tartışılmadığını kontrol edin.
Konu başlıkları, içeriği net bir şekilde özetlemelidir. "Acil yardım", "İçeri girin", "Lütfen bakın" gibi anlamsız başlıklar kullanmak yasaktır.
Arka arkaya (flood) mesaj göndermek veya konuları gereksiz yere güncel tutmak (up'lamak) yasaktır.
4. Spam, Reklam ve İllegal Paylaşım
Forumda yöneticilerin izni olmadan ticari reklam yapmak, başka sitelerin tanıtımını amaçlayan spam linkler paylaşmak yasaktır.
T.C. yasalarına aykırı her türlü illegal içerik, zararlı yazılım ve telif hakkı ihlali barındıran materyallerin paylaşımı yasaktır.
5. Yasal Sorumluluk ve 5651 Sayılı Kanun
Altyazıdb Forum, 5651 Sayılı Kanun kapsamında "Yer Sağlayıcı" (İçerik Sağlayıcı) olarak hizmet vermektedir.
Üyelerimizin paylaştığı her türlü içerikten, mesajdan ve dosyadan üyelerimiz bizzat sorumludur. Hukuki tüm sorumluluk içeriği paylaşan üyeye aittir.
Sitemiz hakkında yapılacak tüm hukuksal şikayetleri ve telif bildirimlerini "İletişim" sayfamızdan bize ulaştırabilirsiniz. İlgili içerikler yasal süre zarfında incelenip platformdan kaldırılacaktır.
Foruma kayıt olan ve mesaj yazan her üye, bu kuralları okumuş ve kabul etmiş sayılır. Yönetim, kuralları önceden haber vermeksizin güncelleme hakkını saklı tutar.
İyi forumlar, keyifli seyirler dileriz!
Altyazıdb Yönetimi