Anasayfa
Forum
Tür
Aksiyon Fantastik Romantik Macera Tarih Savaş Bilim Kurgu Korku Biyografi Komedi Gerilim Spor Polisiye Suç Psikolojik Dram Müzik Aile Gizem
Ülke
ABD Güney Kore Çin Türkiye Japonya Hindistan İngiltere Kanada Rusya Fransa İspanya Brezilya Almanya İtalya
Filmler
Tüm Filmler Animasyon Filmleri Anime Filmleri Asya Filmleri Belgesel Filmleri
Diziler
Tüm Diziler Animasyon Dizileri Anime Dizileri Asya Dizileri Belgesel Dizileri TV Programları
Yayın Takvimi

Kullanıcı Adı

Şifre

Hatırla

Hesabınız yok mu? Kayıt Ol Şifremi Unuttum

Kayıt Ol

Kullanıcı Adı

Şifre

Hatırla

Hesabınız yok mu? Kayıt Ol Şifremi Unuttum

Tey

Tey

2013 86 dakika FR

Ekleyen: BOT

Altyazılar Genel Bakış Yorumlar

Altyazı Merkezi

Türkçe Altyazılar

Dil/Kalite

Bölüm

Sürüm Bilgisi

Bilgiler

FPS

İşlem

🟡 Değerlendirilmedi

Film

Grup: Genel

Genel

KG

Çeviri: -

Yükleyen: hasangdr

19 Apr 2026

N/A

Genel Bakış

Orijinal Başlık Aujourd'hui

Tür Dram

Yönetmen Alain Gomis

Oyuncular Saul Williams, Aïssa Maïga, Anisia Uzeyman, Djolof Mbengue, Thierno Ndiaye Doss, Mariko Arame, Alexandre Gomis, Anette Derneville Ka, Hélène Gomis, Charlotte Mendy, Tony Mendy, Jean Mendy, Marlène Niang, Sané Diankha, Bass Diakhaté

Orijinal Dil FR

Ülke France,Senegal

Yıl 2013

Çıkış Tarihi 2013-01-09

Süre 86 dakika

Durum Released

Yetişkin İçerik Hayır

Yorumlar

Yorum Ekle

Kodu Güncelle

Altyazı Gönder

Altyazı Dili

Türkçe Çevirmen(ler)

NETRip Fansub TVRip DVDRip

İng. Kaynak Çevirmen(ler)

NETRip Fansub TVRip Anonim

Çevirmen Notu (İsteğe Bağlı)

İşitme Engelli (CC)

Forced Altyazı

Sürüm Türü

WEB-DL WEBRip BluRay BDRip BRRip HDTV HDRip DVD / DVDRip Diğer

Dosya Sürümleri

FPS * Altyazı Dosyası (.zip, .rar) *

DOSYA SEÇ veya sürükleyip bırakın (.zip, .rar)

(Mevcut dosyayı değiştirmeyecekseniz boş bırakın)

Arşiv İçeriği ve Altyazı Önizleme

Zip İçindeki Dosyalar

Yükleniyor...

Altyazı Metni (İlk 25 Satır)

Yükleniyor...

AltyaziDB ile en güncel filmlere, dizilere ve animelere ait Türkçe ve İngilizce altyazıları anında indirin veya çevirilerinizle topluluğa katkıda bulunun.

AltyaziDB

Son Eklenenler
Bize Ulaşın
Kullanım Şartları
Gizlilik Politikası
DMCA Bildirimi
S.S.S.

Kategoriler

Tüm Filmler
Tüm Diziler
Asya Dizileri
Asya Filmleri
Anime Dizileri
Anime Filmleri
Animasyonlar
TV Programları

Topluluk

Altyazı Gönder
Kayıt Ol
Günün Çevirileri
Forum / Tartışma

Yardım & İletişim

Hatalı bir altyazı, çalışmayan bir link veya siteyle ilgili bir öneriniz mi var?

Türkçe Altyazı İngilizce Altyazı 1080p Altyazılar WEB-DL Sürüm Netflix Altyazıları Anime Çevirileri Kore Dizileri (K-Drama) BluRay Altyazı Güncel Filmler Senkronlu Altyazı .SRT İndir Çevirmen Arşivi

© Telif Hakkı 2026 AltyazıDB. Tüm Hakları Saklıdır.