Büyülü Bir Dönüş: Studio Ghibli'nin Efsanevi Küçük Cadı Kiki, Live-Action Diziyle Geri Dönüyor!
Anime dünyasının kalbi Studio Ghibli ve usta yönetmen Hayao Miyazaki'nin dokunuşuyla hafızalarımıza kazınan o büyüleyici atmosfer, şimdi bambaşka bir formla karşımıza çıkıyor! Kült yapım Küçük Cadı Kiki (Kiki’s Delivery Service / Majo no Takkyūbin), izleyicileri yeniden büyülemek için bu kez canlı çekim (live-action) bir dizi projesiyle ekranlara dönmeye hazırlanıyor. Eiko Kadono’nun dünyaca ünlü roman serisinden uyarlanacak olan bu heyecan verici proje için BBC Studios, Kadokawa ve Wheel in Motion güçlerini birleştirerek geliştirme sürecini resmen başlattı.
Yeni dizi, Eiko Kadono’nun altı kitaptan oluşan geniş evreninin ilk romanını merkezine alacak. Hikâyeyi daha derinlemesine işleyecek olan yapımın, her biri yaklaşık 30 dakika sürecek toplam 10 bölümden oluşması hedefleniyor. Senaryo koltuğunda ise daha önce The Boxtrolls, Skellig ve The Little Prince gibi fantastik ve dokunaklı yapımlarda imzası bulunan yetenekli isim Irena Brignull yer alacak. Brignull'un fantastik anlatımdaki başarısı, Kiki'nin dünyasının gerçekçilikle nasıl harmanlanacağı konusunda beklentileri zirveye taşıyor.
Hatırlayalım; ilk kez 1985 yılında Japonya'da yayımlanan orijinal roman, genç bir cadı olan Kiki'nin gelenekler gereği ailesinden ayrılarak Koriko adlı şirin bir liman kentine yerleşmesini ve burada kendi teslimat şirketini kurma mücadelesini konu alıyor. Kiki'nin sadece uçmayı değil, aynı zamanda yeni bir çevrede ayakta kalmayı, yalnızlıkla baş etmeyi ve kendi kimliğini keşfetmeyi öğrendiği bu bağımsızlık yolculuğu, yıllardır milyonlarca insanın kalbine dokunmayı başardı.
1989 yılında Hayao Miyazaki'nin vizyonuyla animeye taşınan hikâye, döneminin en yüksek hasılatlı Japon filmlerinden biri olmuş ve Studio Ghibli'nin küresel çapta tanınmasında dev bir rol oynamıştı. Bugün hâlâ izlendiğinde aynı sıcaklığı veren bu kült yapım, şimdi televizyon dünyasının ilk gerçek canlı çekim uyarlamasıyla yeni bir soluk kazanıyor. Her ne kadar 2014 yılında yönetmen Takashi Shimizu tarafından çekilen bir sinema filmi (başrolde Fuka Koshiba ile) mevcut olsa da, bu yeni dizi formatı hikâyeyi çok daha detaylı bir şekilde işleme imkânı sunacak. Hatırlanacağı üzere, Ghibli'nin Ruhların Kaçışı ve Komşum Totoro gibi diğer başyapıtları da daha önce sahne uyarlamalarıyla izleyiciyle buluşmuştu.
Projenin senaristi Irena Brignull, Kiki karakterine olan hayranlığını şu sözlerle dile getiriyor: “Kiki, kurgusal evrenlerin gördüğü en güçlü ve önemli genç kadın karakterlerden biri. Onu bu yeni perspektifle hayata geçirme şansı yakaladığım için inanılmaz mutluyum. İnsan ilişkilerinin içindeki gizli büyüyü ve yeniden keşfetme arzusunu temsil eden bu hikâye; dünyaya cesaretle ve kalbi açık bir şekilde adım atan her insanın, kendi gerçek amacını bulabileceğini kanıtlıyor.”
Hikâyenin yaratıcısı, 91 yaşındaki usta yazar Eiko Kadono ise bu yeni yolculuk için heyecanını gizleyemiyor. Kadono, “Kiki, yeni bir dünyaya doğru yepyeni bir maceraya atılmak üzere. Bunun gerçekten harika bir dizi olacağına yürekten inanıyorum; yapımın hayat bulduğunu görmek için sabırsızlanıyorum,” diyerek projeye olan güvenini belirtti.
Roman serisinin 40. yılına denk gelen bu anlamlı uyarlamanın yayın tarihi henüz açıklanmamış olsa da, Ghibli hayranları ve fantastik kurgu severler için geri sayım şimdiden başladı. Kiki'nin uçan süpürgesiyle Koriko sokaklarında yeniden dolaşacağı günü beklerken, bu yeni yorumun Miyazaki'nin yarattığı o eşsiz nostaljiyi nasıl koruyacağı büyük bir merak konusu.
